Turning Japanese - The Vapors

sábado, 1 de mayo de 2010

The Vapors fue un grupo de New Wave y pop de Inglaterra que existió entre 1979 y 1981, y estaba formada por David Fenton, Howard Smith, Edward Bazalgette y Steve Smith. Sus inicios les conectan con el new Wave y el estilo Mod de grupos como The Jam, Secret Affair y The Jags. De hecho su manager era el bajista de The Jam, Bruce Foxton. la canción con la que llegaron a la fama "Turning Japanese" fue producida por Vic Coppersmith-Heaven quien era el productor de The Jam. Dicha canción llegó al número tres en listas británicas y fue un éxito en otros lugares.

El grupo llegó a lanzar dos álbumes: New Clear Days (intencionalmente con referencia a la palabra "nuclear") y Magnets. El primero es un típico album new wave con algo de toques de índole social, referencias a la amenaza nuclear y temas de amor. En el segundo abordaron letras más oscuras con referencias psicóticas e incluso en la canción "Jimmie Jones" se refieren al líder de secta Jim Jones.

En 1981 alegando falta de soporte de la discográfica se separaron. Fenton explicaba en una entrevista posterior que su séptimo sencillo fue cancelado sin explicación.

Fenton es un asesor legal de la industria de la música, mientras que Bazalgette se ha convertido en director de televisión.

"Turning Japanese" es su canción más conocida. En su letra el cantante hace un relato de amor. En los Estados Unidos se extendió el rumor que la canción se refería de manera eufemística a la masturbación. Dave Fenton alternativamente lo confirmaba o rechazaba dejando un margen de duda.

Durante el verano del año pasado se comenzo a rodar un videoclip en pleno Akihabara, el barrio otaku mundial. La protagonista de ese vídeo era Kirsten Dunst (La conocida Mary Jane Watson de la sage cinefila de Spiderman) y contaba con la colaboracio tras de camaras de McG y el muy conocido artista pop Takashi Murakami.

El videoclip titulado ‘Akihabara Majokko Princess’ (‘La princesa mágica de Akihabara’) y es un cover de la antigua cancion de The Vapors "turning japanese"... con la cual aqui los dejo:



ORIGINAL VERSION



CLIC AQUI PARA VER EL VIDEO CLIC

DESCARGA LA ROLA AQUI

KIRSTEN DUNTS "Akibahara Majokko Princess" (‘La princesa mágica de Akihabara’)





I´ve got your picture of me and you
You wrote "I love you" I love you too
I sit there staring and there´s nothing else to do
Oh it´s in color
Your hair is brown
Your eyes are hazel
And soft as clouds
I often kiss you when there´s no one else around

I´ve got your picture, I´ve got your picture
I´d like a million of you over myself
I asked the doctor to take your picture
So I can look at you from inside as well
You´ve got me turning up and turning down
and turning in and turning ´round

I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so

I´ve got your picture, I´ve got your picture
I´d like a million of you over myself
I asked the doctor to take your picture
So I can look at you from inside as well
You´ve got me turning up and turning down
and turning in and turning ´round

I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so

No sex, no drugs, no wine, no women
No fun, no sin, no you, no wonder it´s dark
Everyone around me is a total stranger
Everyone avoids me like a psyched lone-ranger
Everyone

That´s why I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
I´m turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese
I think I´m turning Japanese
I really think so...

0 comentarios: